分两次看完了这个视频,可能是看之前期望值比较高,看了之后反而有一点点失望,尤其是第一幕,不过第二幕倒是感觉挺好,总体来说还算不错。
这个巡演版情节基本上跟OLC是一样的,但是跟OLC的八十年代偏写实风格不一样的是,风格很后现代,有不少别出心裁的设计,不过,可能是因为我比较传统,我还是比较喜欢OLC的演绎。
昨天又把那个巨模糊的OLC视频翻出来看了一下,OLC的舞台算是比较传统的,巡演版就非常抽象和简约,基本上就是舞台画成一个棋盘,大部分时候上面就是一张简单的桌子,比赛的时候就是一桌二椅的格局。巡演的舞台背后同样也有大屏幕,感觉这个大屏幕比OLC的有用一点,尤其是采访的段落,放大了媒体的夸张与荒谬。
巡演版比较特别的地方,就是演员同时也是乐队,似乎除了Anatoly、Florence和Svetlana之外,每个人都演奏过某种乐器(Walter跟Molokov好像也没有,但记不清了),这种方式近来似乎比较时兴,不过我觉得在Chess里面效果不是十分好,没有什么必要,而且让人很抽离剧情。当然,也许这个制作的本意就是要制造一种间离效果,在其他地方也表现得挺明显的,比如很多场景都会以象征或者抽象的方式表现,例如1956 Budapest is rising那段,只是背景象征性地出现了一些士兵,还有就是Florence vs. Molokov,表现为一场拳击比赛。倒是棋子表现得有点写实,比如马就真的是一匹马的形象。Story of Chess跟第一场棋赛的时候,就是Ensemble表现模拟的棋子在棋盘上厮杀,但是效果很囧,因为Ensemble同时也兼任乐队,应该就不是专业舞蹈演员,身材比较那啥(想象一下两匹壮“马”隔空互殴),服装也是长袍、制服为主,跳起舞来很难舒展。相比起来,OLC的两段舞蹈虽然只是影影绰绰,但感觉极具美感。
这个版本还有一些地方的后现代意味比较重,比如皮革大衣,制服,Arbiter浓重的Rock味道,还有,Florence跟Freddie、Anatoly在舞台上的调情(已经不能单纯叫调情了,几乎连儿童不宜的情节都出来了),现在是不是什么戏都要在舞台上卖弄一下性感啊,否则观众就觉得你意念落后了?至少我觉得Florence跟Freddie、Anatoly那些动作没什么太大的必要。不过下半场这些元素消去了不少,就是比较平淡地把故事表达出来,反而我觉得效果还不错。
说到几个主要角色,我不是很喜欢这个版本的Anatoly,一是感觉有点rock,以致跟Freddie有点像,二是感觉很弱,也许是因为Tommy Körberg的影响,我一直都觉得,Anatoly应该是他那样的,偏一点点美声,关键是要强势,像这一位,Where I Want to Be唱得犹犹豫豫,到End Game那里,被两个女人步步紧逼,倒在地上痛苦不堪(这段让我感觉好像2000年JCS里面的Gethsemane),我都不知道在这种状态下,他最后怎么可能会赢。7h说这个人物本来就是有点优柔寡断,我倒不觉得,他一直都知道自己应该做什么,而且在跟Freddie在Temple里那段Talking Chess之后,难道还这么挣扎么。
这版的Florence超强势,在跟所有人的对飚里似乎都压倒对方,但是最后跟Anatoly分手的时候显得那么痛苦我又有点不理解。
倒是Freddie我还蛮喜欢的,也许是我对Freddie要求不高,Rock一点,有点Bad Boy味道,Pity the Child唱得让人同情就OK
总体来说,这个巡演版很有心思,想法其实也很符合21世纪的潮流,不过就是我比较怀旧,所以诸多挑剔而已。而且我真的是觉得OLC里面的舞蹈段落都非常赞,虽然有些地方似乎是为舞蹈而舞蹈,但是效果相当漂亮。



