Monthly Archives: 04月 2006

纽约时报的 CLIVE THOMPSON 的评论文章，有热心人士译成了中文： “谷歌”在中国：他不是Google(翻译自纽约时报) 比较长，但值得一看。

E伯爵出品，必属精品……即使是转载的也是这样 喋话——潘迪华女士在香港《都市日报》的专栏 里面有谈到音乐剧， 说到什么是百老汇式音乐剧： 其實，真正百老匯式音樂劇，香港也曾經有過三幾部，如1972年的《白娘娘》、1993年的《遇上1941的女孩》、2003年的《四川好人》等。這些音樂劇都缺乏宣傳，因此也不為人所知。 各位是否知道这几部戏呢？我就不知道了……她没有将《雪狼湖》归类到“真正百老汇式音乐剧”，觉得《雪狼湖》不过是“属于张学友个人，他假若一病，剧就演不下去”。她如此钟爱《白娘娘》，不知是不是因为自己有份参与，敝帚自珍…… 里面还谈到《如果·爱》，讲到林一峰。

昨天在办公室看过期的《南方都市报》，忽然看到一个普利策奖的专题，当然以重头的新奥尔良飓风报道为主，但同时还看到一个表格，把获奖全名单登出来。原先已经知道普利策今年的获奖者中有“敏感内容”，于是，便看看南都如何处理这个“全名单”。 敏感部位开了天窗……国外报道那一栏，只有《纽约时报》两位获奖者的名字，却没有了报道的内容。那个格子就那么空在那里。可惜调不出这篇报道的pdf了。 同时在评论奖名单中发现了尼古拉斯·克里斯托弗，看到这个名字，我楞了三秒，才反应过来到底是谁。他获奖的对Dafur的系列评论，刚好写于我比较 关注《纽约时报》的那段时间，他的专栏和互动平台也可以免费看，所以虽然这个事件实在离自己太遥远，但看到这系列评论获奖，也感到很熟悉和亲切。同时恭喜 克里斯托弗再获普利策。

本来只想furl下来的，无奈furl又被干掉了…… 这两句词很有情调，词牌也有趣，所以记下来 记得相逢，记得看双星——介绍词牌“喝火令” 顺便说一句，天涯闲闲书话的两个E打头的ID，E老——ernie和E伯爵——Earl_Nickowl，是我很喜欢的两个作者，近来看到E伯爵一篇粤语拾遗，本是我日常熟悉的话，让他说来也是趣味盎然。 粤语拾遗 ps：写完才发觉，小可我也是E字头，啊哈哈

求Les Miserable而得Gethesmane，说的是Todd Eldrege的花滑节目。一直想看清晰版的LM而不可得，今天意外的得到了他在94年Festival on Ice的一段视频，开始的时候还不知道是什么，看了才意外发现，居然是Gethesmane！ 94年的Festival on Ice，应该是在全美的失利之后吧，Eldrege演出了Gethesmane里面这个复杂迷惘，在命定的牺牲中痛苦挣扎的耶稣，配乐不知用的是哪个版 本，但削弱了摇滚的处理，偏于古典一点，正契合Todd的气质。本来我以为到See how�I die……，Todd完成他拿手的旋转，躺到冰面上就最后结束了，但音乐还在继续，Todd在冰面上蜷起身体，再翻身站起，那一刻我真是忘记我看的是滑冰 表演，而是舞台上的JCS，那便是耶稣在客西马尼的颤栗，诉说内心的疲惫与伤感。 这真是一套完美的节目，获得了观众的起立鼓掌之余，解说的两位也在感慨万千。 原来这周是复活节周末，今天是耶稣受难日。我从来都搞不清复活节彩蛋和耶稣受难有什么瓜葛，权当这个是复活节彩蛋，而我在耶稣受难日又听了一遍JCS。巧合而已。 匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/4954931371726726 或登录Mofile，使用提取码 4954931371726726 提取文件 PS：原来不久前传闻发现了犹大福音，大大颠覆了传统基督教中的犹大形象。但我怎么觉得，其实也就是JCS里面的犹大嘛，难道Tim Rice在写剧本的时候偷偷看过这部古卷？

1、Unbreakable（不死劫） 看电影睡着的不幸事件再次重演，而且又是在有Bruce Willis出现的电影里面，难道，我真是看他不惯？……不过这次更为不幸的是，我在关键时刻睡着了，醒来的时候发现那个脆骨症黑人被抓起来了……真是一头雾水……最后十五分钟的剧情是怎么样的？ 2、香港电影金像奖 没看上半，但没看也无所谓，实在好闷好闷好闷。 颁奖嘉宾＝内地/台湾＋香港＝不合拍……唯一好玩一点的是大着肚子的吴君如拍刘嘉玲颁最佳男主角，刘嘉玲的honey这回没有提名，但是获奖的也还是Tony Leung，不过是Tony Leung Ka Fai——梁家辉。 3、郁闷赛果 晚上偶然看到Chelsea对Westham，好久没看过球了，想着如果好看，就看一下。但已经miss掉了开头了，很郁闷地发现Chelsea已 经落后一球，然后很郁闷地看到Chelsea被罚下一个人，于是很郁闷地回去干活，中间出来一看，竟然就扳回来了2比1，然后，既然已经miss掉了，就 接着干活，最后再出来一看，Chelsea赢了4比1……。虽然结果很爽，但是……居然5个进球都没有看成，大翻盘，也没有看到。郁闷…… 后面一场，很郁闷地，Bolton输给了Liverpool……我想没多少人像我这样支持Bolton的吧。 尾场，MU对Arsenal……Who Cares？睡觉去。

陶杰写影评还是有点端文人架子，常常看得我云里雾里。还是看政论好玩，虽然他的倾向英美的角度未免也太过于大了，再倾过去一点就要倒下去了，但中庸 更不好玩，有听过他主持光明顶节目的，说他奚落内地不遗余力，节目我没有听过，但我看他的政论，尖酸刻薄得来一针见血，我中意。 像这篇pg日报（每次看到这张报纸名，我就想起那个女教师画pg的笑话）社论 星期天休息：看破、放下、自在，面对香港「边缘化」 讲中国跟风的恶习，“是珠三角的广东当局早已放弃了九十年代还跟香港「经济互补、前店后居」的政策，而是「你搞甚么，我也搞甚么」，直接竞争。正如 欧美许多城镇，一名华人开了一家餐馆，生意兴隆，不久必有另一个华人加入竞争，同一条街抢生意，最后互相割价，宁愿「揽住一齐死」，也不会「搵食行远 啲」，另行发展其他的事业。” 真是畅快。 这篇新的——星期天休息：千秋功罪的沉重三亩土地的自由 也不错，至少，批评中国现在“永远觉得「城市」代表「先进」，「农村」代表「落后」，现代化亦即把中国的农村遍地「城市化」。”说得很有道理。但 是，所谓三亩土地的自由，也颇有点站着说话不腰疼的味道。就个人而言，大多数人还是向往城市生活，就是美国，纽约、芝加哥、三藩市也还是人们热衷落脚的地 方吧，像John Stockton这种人，从华盛顿跑到盐湖城这种荒漠一呆二十年，也可算绝无仅有了。断背山的畜牧生活宁静澹远？如果你不幸而为同性恋牛仔，你是情愿永世 在衣柜里，求宁静澹远而不得，还是跑到纽约去受个小老板的气却可以双宿双栖？那位仁兄写本那样的畅销书，想来也是奉劝那些冥顽不灵，对大城市趋之若骛的美 国人。中国的农民，普遍理想何尝不是守住自己一亩三分地（比三亩地理想还低），老婆孩子热炕头，问题是求之不得呢。 不过我知道陶杰意不在此，他从来都是针对的政府。

第一次看《无间道》的时候应该是02年，那时我对音乐剧基本没什么认识，后来听Jekyll & Hyde的时候，觉得Lost in the Darkness很熟，不知在哪里听过。昨晚听到《无间道》片尾曲，突然发现，前奏的旋律，不就是Lost in the Darkness的Main Theme么，虽然只是两个乐句，而且编曲和节奏变换了，但是旋律确实一样。让yajun鉴定了一下，她也说是一样的。 作曲伍乐城，虽然现在我离流行乐坛已经很远，但这个名字还不算陌生，应该也是乐坛上有名气之人。查了一下他的资料，没想到是个年轻帅哥，在美国波士 顿Berlee College of Music学的音乐制作和电影配乐，96年才毕业回港，听过J & H 的可能性很大的。 这应该算怎么样呢？整首歌的曲调与Lost in the Darkness完全不一样，但前奏里出现相同的两个乐句，是偶合还是有所用意？《无间道》电影、歌曲本身的意思，和Jekyll & Hyde、Lost in the Darkness也不是说没有相近的地方。不知是不是心理作用，尽管前奏里这两句变得非常的电子化，已经有点迷离和诡异了，但一旦知道了两者实际是同样的 音乐片断，听来也隐隐感觉到其中含有Lost in the Darkness里的凄凉迷茫。

昨晚翡翠台放《无间道》，虽然早就看过，但看的是普通话版，粤语版好像也看过一下，但细节记不得，于是就又看了一次，终于很清楚地看到了传说中的另一个结局。 还是喜欢看粤语版的，不说语言上的亲切，另一层是，表演除了眼神、动作，还有语言呀，看配音的话，说台词的功力应该记在配音头上还是演员自己头上 呢？所以我真是非常不理解，最近新拍的《神雕侠侣》，有些评论说刘亦菲演的好，配音也占了很大部分功劳，说黄晓明不该自己配音，云云。难道，演员的台词不 该自己说的么？难道，演员的任务就是摆个pose，装个表情，做说台词状，然后让别人配音？拜托，现在不是默片时代了。台词说不到位，表演不可能到位。 扯远了，说回《无间道》，也没太多要说的，我觉得有些语言细节挺有意思，忘了普通话版里面到底怎么说的了？ 黄sir送表给陈永仁：“你廿五号生日吖嘛，二五仔。”（要注释？不要注释？要看注释的自行反白——二五仔，粤俚里所谓的“叛徒”。 傻强的同伴，开始韩琛叫他“迪路”，后来韩琛要他们登记个人资料，他说：“你唔知道我真名叫做‘迪比亚路’咩？”（同上，反白——“迪路”，与消毒药水牌子“滴露”谐音，“迪比亚路”，意大利球星Del Piero的粤语音译，普通话译“德尔·皮埃罗”