记得小学的时候学过这么一首诗
江上渔者
江上往来人,
但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,
出没风波里。
现在的鲈鱼,大概已是养殖的比较多,但是大部分海鱼,还是要靠渔人“出没风波里”,刚刚看完的一个系列,就是讲这些渔人的。
其实这个系列已经很久了,最早一个是Deadly Catch,翻作《恶海捕蟹记》,讲的是在白令海抓阿拉斯加帝王蟹,阿拉斯加的海域冰冷而危险,时时看到在严寒的天气下,船走上一段,船舷上就结了厚厚的一层冰,要敲掉,不然就非常危险,而且要时时留意不要被笼子砸到,不要被绳子绊到,一不留神可能就挂了……那时看完的感觉是,这些海鲜卖得贵实在是值得的。这些渔人实在是非常辛苦,当然收入也算不菲吧,不然真的没人去干……
第二、三个系列都是讲的抓龙虾,分别叫做Lobster War 和Lobstermen,前一个系列翻做了“龙虾争夺战”,最近看的这个系列,原先我真的很想叫做“海上捕虾人”的,但龙虾毕竟还不是虾,还是作罢了,只是最后用的名字还是挺雷——《恶海捕龙虾》。捕龙虾的海域在北大西洋,就是马萨诸塞附近的海域,感觉没白令海险恶,就是有时碰上暴风,浪会比较大。有意思的是,Lobster War里面有提到捕龙虾的船最讨厌拖网船,因为拖网常常会把他们放在海里的虾笼串弄断,到了Lobstermen里面,就加入了一艘拖网船,拖网船长却也巨讨厌捕龙虾的,因为虾笼串也会钩住拖网,把拖网搞坏,敢情这两种船的渔人都互相看不惯。
看Deadly Catch的时候,发现他们捕蟹都是有配额的,多大的船要捕(或者限捕)多少蟹,捕到的大小也是有规定的,太小的就要放回去(他们真的用卡尺量啊……),捕龙虾似乎没有配额,但有大小限制。当时我就觉得,这些规定真的能严格遵守么,我多跑几趟,一边捞一边卖谁知道我捞了多少,另外大小难道真的有人检查么。不过这季里面就看到原来在港口是有警察抽查的,查出来罚得很重。那位拖网船的船长就被查了一次,这位坏脾气船长对诸多规定怨气冲天,不过骂归骂,还是不敢违法。
第一次看Deadly Catch的时候觉得这个系列很好看,不知是看多了还是怎么,龙虾这两季似乎都比较平淡,唯一有点感觉的就是两对父子,这些渔人很多都是代代相传的,记得Deadly Catch里面有兄弟一起出海,也有两父子一起出海。这一季Lobstermen里面,王牌捕虾船Grant Moor船长的儿子也跟着上船,当了一季的水手,但只是为了体验一下老爸多年以来的捕虾生涯,他最后还是决定去继续学业,继续读研。另一对父子是今天看到最后一集才出现的,经过一个不算太成功的捕捞季,Tim船长决定把他的船卖掉,结束了从父亲手上接过的23年捕虾生涯。最后他跟10岁的儿子把船开到另一个港口去交给新船主,把舵轮拆下来带回去做纪念。